... le baiser du cachalot part pour un tour de l'atlantique en deux ans ...

vendredi 25 juin 2010

Adios amigos

C'est déjà notre dernier jour en Espagne.
Nous partons demain pour Porto avec les alizés portugais.
Nous avons bien profité de ces derniers jours: pêche à Corrubedo, grande balade dans les îles Cies, avitaillement à Bayona.








jeudi 17 juin 2010

... Il se dit dans le mouillage, que la saison n'est pas bonne ...


Nous sommes à Camarinas, à 40 milles de la Corogne. Après une semaine de pluie, nous venons d'essuyer une semaine de fort vent et surtout de grosse houle croisée qui fait peur et qui rappel de mauvais souvenirs... Nous attendons donc une accalmie pour passer le fameux "Cabo Finisterre".
C'est surement pour demain, la météo annonce une accalmie de la houle de 24h.

A bord, c'est les vacances, on se repose, on se balade, on bouquine, on bouf, on se fait inviter par les anglais à des "party" sur la plage de 18h à 20 h!

la vie COOL















lundi 7 juin 2010

kenavo les bouseux*, hola espana


*réplique de Dupontel dans le Créateur

Mercredi 2 juin 2010 5h du mat:
Départ de Quiberon, le coeur gros de quitter la France et les amis, exciter de "commencer" le voyage, plein d'appréhension pour cette première grande traversée ensemble.



Pour résumer:

340 milles à 5 noeuds de moyenne = 68 h

10 noeuds de vent max et une grosse houle d'ouest désordonnée nous oblige à allumer le moteur une dizaine d'heure

Un grand soleil, beaucoup de spi même de nuit.
Les dauphins nous ont accompagnés sur toute la 3ème journée.
Une arrivée dans la Ria de Cedeira à 25 milles au N- E de la Corogne pour être au mouillage avant la nuit.
"fraîcheur eucalyptus"
































Premier poisson "exotique"
Bonite à dos rayé pêchée à la traîne sur cuillère martelée entre Cedeira et la Corogne.


Arrivée à la Corogne, temps gris, pluvieux et presque froid ...